В португальском языке глаголы делятся на три группы:
- глаголы на -ar
- глаголы на -er
- глаголы на -ir
В этой статье мы поговорим о первой группе: глаголы на -AR!
Среди обычных правильных глаголов, которые оканчиваются на -AR есть falarговорить , pensarдумать и amarлюбить
Окончания всех глаголов правильного спряжения на -AR изменяются по одному шаблону. Ниже мы используем правильный португальский глагол falarto speak в настоящем времени в качестве примера:
Indicativo
Vocês falam português?Do youpl. speak Portuguese?
- eu faloI talkindicativo > presente tu falasYou sing.,inf. speakindicativo > presente ele / ela falaHe / She speaksindicativo > presente você falayou sing.,formal speakindicativo > presente nós falamosWe speakindicativo > presente eles / elas falamthey speakindicativo > presente vocês falamyou pl. talkindicativo > presente
Когда вы запомните окончания для спряжения одного правильного глагола на -AR (-o, -as, -a, -amos, -am), вы сможете воспользоваться им как шаблоном для спряжения других глаголов на -AR… (кроме неправильных глаголов 🙈).
Другие примеры спряжения правильных глаголов на -AR
Indicativo
Tu gostas de correrYou sing.,inf. like to run
- eu gostoI likeindicativo > presente tu gostasYou sing.,inf. likeindicativo > presente ele / ela gostaHe / She likesindicativo > presente você gostayou sing.,formal likeindicativo > presente nós gostamosWe likeindicativo > presente eles / elas gostamthey likeindicativo > presente vocês gostamyou pl. likeindicativo > presente
Indicativo
Tu viajas muito?Do yousing.,inf. travel much?
- eu viajoI travelindicativo > presente tu viajasYou sing.,inf. travelindicativo > presente ele / ela viajaHe / She travelsindicativo > presente você viajayou formal travelindicativo > presente nós viajamoswe travelindicativo > presente eles / elas viajamthey travelindicativo > presente vocês viajamyou pl. travelindicativo > presente
Indicativo
Eu trabalho por conta própriaI'm self-employed
- eu trabalhoI workindicativo > presente tu trabalhasYou sing.,inf. workindicativo > presente ele / ela trabalhaHe / She worksindicativo > presente você trabalhayou formal workindicativo > presente nós trabalhamoswe workindicativo > presente eles / elas trabalhamthey workindicativo > presente vocês trabalhamyou pl. workindicativo > presente
Indicativo
Nós estudamos o processo juntosWe study the process together
- eu estudoI studyindicativo > presente tu estudasYou sing.,inf. studyindicativo > presente ele / ela estudaHe / She studiesindicativo > presente você estudayou formal studyindicativo > presente nós estudamoswe studyindicativo > presente eles / elas estudamthey studyindicativo > presente vocês estudamyou pl. studyindicativo > presente
Основа глагола
Обратите внимание, что основа глагола (начало глагола, к которому вы добавляете соответствующее окончание) оканчивается непосредственно перед последней гласной начальной формы глагола (the verb in its infinitive form). Таким образом, основа viajar это viaj-, основа estudar это estud-, и основа anunciar будет anunci-.
Независимо от того какое время вы используете, если вы спрягаете правильные португальские глаголы, вы всегда используете одну и ту же основу глагола и добавляете к ней подходящее окончание.
Подсказка
- Первое лицо единственного числа любого правильного глагола в португальском всегда оканчивается на о, так что эту форму легче всего запомнить. Вы убедитесь в этом, когда почитаете о группах глаголов на -ER и -IR.