Available in / Disponível em: You are viewing a member-contributed translation of the current page. More information here
Back All Learning NotesLearning Notes

Kiedy używać ser

Wiemy, wiemy…. Niezależnie od tego jak ważne i niezbędnę są serbyć (permanentnie) iestarbyć (tymczasowo) , nie są to czasowniki łatwe do opanowania. Jeżeli uproszczone rozróżnienie w poprzedniej lekcji nie było dla ciebie wystarczające, masz szczęście. W tej lekcji poświęcimy więcej uwagi czasownikowi ser oraz temu jak, i kiedy go używać. Spojrzymy na wiele przykładów, które powinny ci pomóc. Później w tym rozdziale omówimy również, kiedy używać estar

👩‍🦳 Imiona

Używamy ser, żeby przedstawić się innym.
O meu nome é Daniela.Jestem Daniela.

☎️ Adresy i numery telefonów

O endereço dele é Rua Afonso Henriques, nº 20.Jego adres to Rua Afonso Henriques, no. 20.
O número deles é o 276 123 456.Ich numer to 276 123 456.

🇵🇹 Kraje i narodowości

Używamy ser, żeby powiedzieć skąd jesteśmy.

Ela é da Holanda.Ona jest z Holandii.
Ele é samoano.On jest Samoańczykiem.

🗓 Dni tygodnia

Hoje é sexta-feira.Dzisiaj jest piątek.

🏠 Określanie własności

Esta é a casa deles.To jest ich dom

👈🏽 Nazywanie rzeczy

Isto é uma mesa.To jest stół.

🏗 Określanie substancji i materiałów

Ser używane jest razem z de, kiedy mowa o materiale lub substancji, z której coś jest zrobione.
A mesa é de madeira.Ten stół jest z drewna.

🍋 Smaki

Ser używane jest również do opisywania smaku jedzenia lub jego składników.
Este bolo é de limão.To ciasto jest cytrynowe.
Estes rissóis são de camarão.Te rissole z krewetkami.

🎨 Kolory

O caderno é azul.Ten zeszyt jest niebieski.

⏰ Pora dnia

Jeżeli chcesz powiedzieć, która godzina, użyj ser.
São duas horas.Jest druga.
É meia-noite.Jest północ.

👩🏽‍🏫 Zawody

Elas são professoras.One nauczycielkami.

🛠 Określanie zastosowania danej rzeczy

Ser pomaga określić, do czego służy dany przedmiot.
A pá é para escavar.Łopata jest do kopania.

↔ Wskazówki (dotyczące lokalizacji jakiegoś miejsca)

Ser używane jest, żeby opisać, gdzie coś (nieruchomego) się znajduje.
O estádio é ali.Stadion jest tam.

🧠 Cechy fizyczne i cechy osobowości

Ser używane jest do określenia czyjegoś charakteru i cech osobowości. Są to cechy stałe, które określają czyjś charakter, nieodnoszące się do chwilowych emocji czy działań.
Nós somos simpáticos.Jesteśmy mili.

☸️ Określanie przynależności

Jeżeli chcesz powiedzieć, że ktoś należy do jakiejś grupy, użyj ser.
Vocês são escuteiros.Jesteście harcerzami
Tu és budista.Jesteś buddystą.
I to tyle! Oczywiście, istnieją również inne przypadki, w których użyjemy ser, ale omówiliśmy te najczęstsze, które powinny ci pomóc zacząć. Pamiętaj: Ser jest na ogół używane w kontekście trwałych stanów, cech i rzeczy.

Any questions? Post a comment below:

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


The subject is used only for admin purposes and won't be displayed in your comment.

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.