Available in / Disponível em:
Back All Learning NotesLearning Notes

以 -IR 结尾的不规则动词

快速回顾:以 -IR 结尾的规则动词结尾

让我们从规则动词 -IR 开始讲起(这只是开胃菜 🍷):

Indicativo

Presente

Ela abre a garrafaShe opens the bottle

    eu abroI openindicativo > presente tu abresYou sing.,inf. openindicativo > presente ele / ela abreHe / She opensindicativo > presente você abreyou formal openindicativo > presente nós abrimoswe openindicativo > presente eles / elas abremthey openindicativo > presente vocês abremyou pl. openindicativo > presente

以 -IR 结尾的不规则动词

现在,让我们来看一个非常常见的不规则动词:

Indicativo

Presente

Vocês vão visitar o jardim zoológicoYou pl. are going to visit the zoo

    eu vouI goindicativo > presente tu vaisYou sing.,inf. goindicativo > presente ele / ela vaiHe / She goesindicativo > presente você vaiyou formal goindicativo > presente nós vamosWe goconjuntivo > presente eles / elas vãothey goconjuntivo > presente vocês vãoyou pl. goconjuntivo > presente

下面是另一个不规则动词的例子(也许没有上一个那么吓人):

Indicativo

Presente

Eles saem à pressaThey leave in a rush

最后,让我们来对比一下动词 sair 与规则动词 -IR 的动词变位结尾:

规则动词 -IR 的动词变位结尾 “Sair” 的现在时变位
-o Eu saio我走indicativo > presente
-es Tu sais你走indicativo > presente
-e Ele, Ela, Você sai您走,他/她/它走
-imos Nós saímos我们走
-em Eles, Elas, Vocês saem你们走,他/她/它们走

其他常见的以 -IR 结尾的不规则动词

Indicativo

Presente

Eu ouço o meu paiI hear my dad

Indicativo

Presente

Nós damos-vos tudo o que vocês pedemWe give you pl. everything you ask for

    eu peçoI askindicativo > presente tu pedesYou sing.,inf. askindicativo > presente ele / ela pedeHe / She asksindicativo > presente você pedeyou formal askindicativo > presente nós pedimoswe askindicativo > presente eles / elas pedemthey askindicativo > presente vocês pedemyou pl. askindicativo > presente

Indicativo

Presente

Vocês vêm almoçar?Are youpl. coming for lunch?

    eu venhoI comeindicativo > presente tu vensYou sing.,inf. comeindicativo > presente ele / ela vemHe / She comesindicativo > presente você vemyou formal comeindicativo > presente nós vimosWe comeindicativo > presente eles / elas vêmthey comeindicativo > presente vocês vêmyou pl. comeindicativo > presente