Antes de começares, queremos dar-te uma visão geral de como usar a nossa plataforma para aprender 🇵🇹 portuguêsPortuguese !
Podes usar o menu principal (no topo da página) para navegar. As 2 secções mais importantes são Learn e Practice:
De seguida, vamos descrever cada secção com mais detalhe. Se estiveres demasiado entusiasmado para toda esta explicação, desliza até ao fundo e clica em Mark as Complete para avançar… 😉
📝 UNIDADES
As Unidades estão organizadas como um curso estruturado, por isso, em caso de dúvida, este é o melhor sítio para começar. Trabalha através da lista por ordem para uma progressão gradual de dificuldade.
O curso está dividido em 4 Níveis QECR: A1, A2, B1 e B2. (ou seja, Iniciante, Iniciante Superior, Intermédio e Intermédio Superior.)
Todos os níveis estão desbloqueados desde o início, por isso és livre de saltar se precisares de mais desafiochallenge ou se houver certos tópicos que sejam mais relevantes para ti no momento.
Cada Unidade contém:
- Learning Notes – Artigos escritos com exemplos de áudio que explicam gramática, vocabulário e uso do português europeu
- Lições – atividadesactivities interativas para aprender novas palavras e frases e praticar o que acabaste de ler
- um “Shorty” no final – Ouve um diálogo relacionado com os conceitos que acabaste de aprender
Lembra-te de usar as Unidades como o teu lugar para APRENDER. És encorajado a cometer erros e aprender com eles, por isso não penses nisso como um teste. CadaEach pergunta é uma oportunidade para “descobrir” o português. Se errares uma, ela vai repetir-se mais tarde para que tenhas a oportunidade de a corrigir.
É a mesma ideia quando chegas ao Shorty no final. Usa-o como uma oportunidade para teres exposição à linguagem realista. Tal como no mundoworld real, não vais compreender tudo à primeira. Com o tempo, no entanto, essa exposição ajuda-te a juntar as peças e dá-te uma forma desafiante e eficaz de construir a partir do teu conhecimento existente. ⭐️
🧠 SMART REVIEW (REVISÃO INTELIGENTE)
É tentador continuar a avançar pelas Unidades, mas não te esqueças de rever! Usa os Flash Cards da Smart Review ao longo do caminho para manter o que estás a aprender fresco na tua memória. Caso contrário, entra por uma orelhaear e sai pela outra! 👂💨
Cada vez que completares uma lição, terás a oportunidade de selecionar quais as palavras e frases mais relevantes/úteis para ti e adicioná-las à tua Smart Review. (Também podes adicionar frases das Learning Notes, Shorties, Vídeos e muito mais!)
Esta repetição garante que estás a aprender os principais conceitos e vocabulário, e também te ajuda a desenvolver uma base de “frases de recurso”. Dessa forma, podes começar a participar em conversasconversations reais o mais rápido possível!
A Smart Review não só te ajuda a rever, mas também facilita a transição de “conhecer” a língua para “usar” a língua. As frases aparecem fora de contexto, por isso não tens ajuda ao tentar produzir uma resposta. (É fácil lembrar-se de como dizer um número específico quando estás no meio da unidade dos Números… mas e um mês depois quando o teu vizinho português te pede as horas?? 🤔 )
Mais uma vez, não esperes dominar isto imediatamente! É esperado que erres muito no início. A Smart Review foi concebida usando repetição espaçada, que se ajusta ao teu desempenho. Se estiveres interessado, podes ler mais sobre como funciona aqui.
Também podes ter reparado no Listen & Speak no menu. Esta é outra forma (apenas áudio) de rever as tuas frases da Smart Review e fazer alguma prática oral!
🛠 VERBOS E TRADUTOR
Aqui estão algumas outras ferramentas úteis que podes usar conforme necessário:
- Consulta a secção de Verbos para procurar conjugações verbais individuais e testar-te
- Usa a nossa ferramenta de tradução automática para português europeu (powered by DeepL) para procurar frases e ver vocabulário em contexto
Agora vamos passar para a secção PRACTICE, onde vais encontrar todos os nossos episódios…
🍿 SHORTIES, PODCASTS E VÍDEOS
Usa a variedade de episódios na secção Practice do menu para realmente explorarexplore a língua. Esta é a tua oportunidade de experimentar como o que estás a aprender se enquadra em conversas reais.
Filtra por nível ou tópico para encontrar o que te serve melhor no momento. Quando se trata dos Vídeos, mesmo quando estão acima do teu nívellevel , o contexto visual pode ajudar-te com o significado.
Nota: Os “Shorties” aparecem no final da maioria das Unidades como parte do curso, mas há também centenas mais para explorar na aba PRACTICE, juntamente com a biblioteca de episódios de Podcast e Vídeos.
Como Usar os Shorties
Podes simplesmente ouvir o Shorty, responder às perguntas do questionário e avançar, mas podes tirar ainda mais proveito se fores criativo e considerares os teus próprios objetivos pessoais. Por exemplo, digamos que acabaste de te mudar para Portugal e tens tido dificuldades em comunicar quando vais às compras. Usa os filtros “Shopping” e “A1” na página dos Shorties, e agora tens uma lista de episódios para te ajudar a preparar para a tua próxima saída.
No início, não há problema em ativar a funcionalidade de Tradução com frequência (usando o botão PT/EN à direita do botão Play). Estes diálogosdialogues são um grande passo em relação à aprendizagem de frases isoladas nas Unidades. É importanteimportant , no entanto, porque os falantes nativos não falam a um nível A1. (Se ao menos! 🙃 ) Queremos garantir que tens exposição ao português “real” desde o início. Vais aprenderlearn muito mais quando sais da tua zona de conforto! Com o tempo, podes confiar menos na tradução e mais na base que construíste. 💪🏽 Mais dicas sobre Shorties aqui.
🗣 DISCUTIR
A aba DISCUSS encaminha-te para o nosso fórum da comunidade onde podes conectar-te com outros membros do Practice Portuguese, participar numa discussão ou fazer uma pergunta sobre tópicos desde gramáticagrammar a a culturaculture a dicas para te mudares para Portugal.
🔎 À Procura de Algo Específico?
Quando quiseres aprender sobre um determinado tópico ou apenas quiseres ver o que mais temos para oferecer, consulta o Índice do Site completo, o Índice de Learning Notes, ou faz uma Pesquisa.
❓ AJUDA
Se surgir alguma pergunta, consulta as nossas FAQs na aba HELP para respostas instantâneas. Contacta-nos se precisares de mais assistência — estamos semprealways felizes em ajudar! ❤️
🇵🇹 Vamos Começar!
Já está!That's it! Acabaste de terminar a tua primeira Learning Note! Se já és membro do Practice Portuguese, deves ver um botão Mark as Complete abaixo. Clica nele e depois Continue para a próxima Learning Note onde te vamos apresentar ao português europeu antes de saltares para as Lições.
Comments
Sim quero aprender português de Portugal sendo brasileiro