You are viewing a member-contributed translation of the current page. More information here
Learning Notes

Nieregularne czasowniki z -IR

TagsCzas teraźniejszy Czasowniki Gramatyka
2 min read

Szybkie powtórzenie końcówek dla regularnych czasowników z -IR

Zacznijmy od przykładu regularnego czasownika z -IR, tak tylko, żeby oczyścić podniebienie 🍷:

Indicativo

Presente

Nós abrimos os olhosWe open our eyes

    eu abroI openindicativo > presente tu abresyou sing.,inf. openindicativo > presente ele / ela abrehe / she opensindicativo > presente você abreyou openindicativo > presente nós abrimoswe openindicativo > presente eles / elas abremthey openindicativo > presente vocês abremyou openindicativo > presente

Nieregularne czasowniki z -IR

A teraz, bardzo ważny i bardzo nieregularny przykład:

Indicativo

Presente

Eles vão passar por aqui e dar-me boleiaThey'll pass by here and give me a lift

    eu vouI goindicativo > presente tu vaisyou sing.,inf. goindicativo > presente ele / ela vaihe / she goesindicativo > presente você vaiyou goindicativo > presente nós vamoswe goindicativo > presente eles / elas vãothey goconjuntivo > presente vocês vãoyou goconjuntivo > presente

Tutaj kolejny nieregularny (i prawdopodobnie mniej straszny) przykład:

Indicativo

Presente

Tu sais sempre do trabalho muito cansadoYou always leave work very tired.

Na koniec, porównajmy ten czasownik z regularnymi końcówkami dla czasowników z -IR:

Regularne końcówki dla czasowników z -IR Odmiana czasownika „sair”
-o Eu saioja wychodzęindicativo > presente
-es Tu saisty wychodziszindicativo > presente
-e Ele, Ela, Você saion/ona/ty (formalne) wychodzi
-imos Nós saímosmy wychodzimy
-em Eles, Elas, Vocês saemOni wychodzą, wy wychodzicie

Inne często spotykane czasowniki nieregularne z -IR

Indicativo

Presente

Ela ouve o que nós lhe dizemosShe listens to what we tell her

    eu ouçoI hearindicativo > presente tu ouvesyou sing.,inf. listenindicativo > presente ele / ela ouvehe / she hearsindicativo > presente você ouveyou hearindicativo > presente nós ouvimoswe hearindicativo > presente eles / elas ouvemthey hearindicativo > presente vocês ouvemyou hearindicativo > presente

Indicativo

Presente

Eu não peço muitoI don't ask for much.

    eu peçoI ask forindicativo > presente tu pedesyou sing.,inf. ask forindicativo > presente ele / ela pedehe / she asks forindicativo > presente você pedeyou ask forindicativo > presente nós pedimoswe ask forindicativo > presente eles / elas pedemthey ask forindicativo > presente vocês pedemyou ask forindicativo > presente

Indicativo

Presente

Amanhã eu venho mais cedoTomorrow I will come earlier

    eu venhoI comeindicativo > presente tu vensyou sing.,inf. comeindicativo > presente ele / ela vemhe / she comesindicativo > presente você vemyou comeindicativo > presente nós vimoswe comeindicativo > presente eles / elas vêmthey comeindicativo > presente vocês vêmyou comeindicativo > presente

 

Translator
Hide
0/255