Mając tak wiele do nauczenia się o europejskiej wersji języka portugalskiego, warto zastanowić się, których wyrażeń będziemy najczęściej używać. Zacznijmy od 10 najbardziej przydatnych portugalskich czasowników.
serbyć (permanentnie)
estarbyć (tymczasowo)
termieć
fazerrobić
poderbyć w stanie, móc
iriść/chodzić
dizermówić, powiedzieć
havermieć, istnieć, być
dardawać
verwidzieć
Żeby zobaczyć listę 75 najczęściej używanych czasowników, kliknij tutaj.
Wybraliśmy te czasowniki w oparciu o analizę internetowych publikacji typowych dla Portugalii (np. dla europejskiego portugalskiego). Nasi członkowie mają również dostęp do ćwiczeń z odmianą każdego z tych czasowników.
Przykłady
Przykłady przeważnie dają nam dużo informacji o znaczeniu czasownika oraz jego rzeczywistym użyciu, więc spójrzmy na przykłady dla tych 10 najczęściej spotykanych:
- ser: É de onde?Skąd (pan/pani) jest? (l.poj, styl formalny)
- estar: Como estás?Jak się masz? (l.poj, styl nieformalny)
- ter: Eu não tenho um garfoNie mam widelca
- fazer: Eu faço o pãoRobię chleb
- poder: Eu posso fazer tudoMogę zrobić wszystko
- ir: Eu vou para casaIdę do domu
- dizer: Eu digo que simMówię tak
- haver: Há um elefante na salaW tym pokoju jest słoń
- dar: Eu dei-lhes a frutaDałem im owoce
- ver: Eu vejo-as na ruaWidzę ich na ulicy
Często używane nieregularne czasowniki
Zauważyliście, że wiele z tych czasowników wygląda inaczej, kiedy występują w zdaniu? Prawie połowa najczęściej używanych czasowników jest nieregularna, co oznacza, że ich odmiana różni się od typowej odmiany czasowników i trzeba się jej nauczyć na pamięć. (Niektóre z tych czasowników są regularne w jednych czasach gramatycznych, a nieregularne w innych. Inne będą zawsze nieregularne. To już zależy od czasownika!) Możecie przyjrzeć się najczęstszym czasownikom nieregularnym tutaj: Najczęściej używane czasowniki nieregularne.
Często używane regularne czasowniki
Na szczęście, druga połowa to czasowniki regularne, co oznacza, że ich końcówki w każdym czasie są oparte na spójnych zasadach odmiany. Kiedy już nauczycie się zasad odmiany regularnych czasowników z -ar, -er oraz -ir, będziecie mogli po prostu zastosować te zasady by poprawnie odmienić każdy regularny czasownik z jakim się zetkniecie, w tym następujące czasowniki: Często użwane czasowniki regularne
Poniżej znajdziecie przydatne wskazówki dotyczące odmiany regularnych czasowników:
[gravityform id="30" title="false" description="true" ajax="true"]
We hate spam and guarantee you 100% privacy. You can unsubscribe at any time.
Download PDFZauważysz, że czasy w tabelce podzielone są na trzy kategorie związane z trzema trybami. Tryb oznajmujący (indicativo) dotyczy zdań twierdzących (n.p. „Robię ciasto”). Tryb łączący (conjuntivo) dotyczy hipotez, używany jest na przykład wtedy, gdy mówimy o nadziejach na coś albo prawdopodobieństwach/możliwościach (np. „Zrobiłbym ciasto, gdybym miał czas”). Tryb rozkazujący (imperativo) jest używany by wydawać polecenia (e.g. „Proszę zrób mi ciasto.”).
Chcecie bardziej poćwiczyć czasowniki?
Oprócz zadań z czasowników wspomnianych wyżej, członkowie naszej platformy mają dostęp do interaktywnych lekcji w kolejnych rozdziałach, gdzie omawiamy różne czasy gramatyczne i najbardziej istotne czasowniki. (Osoby, które nie są członkami mają dostęp do darmowych notatek językowych.)
Czas teraźniejszy (tryb oznajmujący):
- 👩💻 Czasowniki z -AR 1 👩💻 Czasowniki z -AR 2 👩💻 Czasowniki z -AR 3 👩💻 Czasowniki z -AR 4
- 👩💻 Czasowniki z -ER 👩💻 Czasowniki z -IR
- 👩💻 Nieregularne czasowniki z -AR 👩💻 Nieregularne czasowniki z -ER 👩💻Nieregularne czasowniki z -IR
- 👩💻 Czasowniki Ser i Estar 👩💻 Czasownik Pôr
- 👩💻Czas teraźniejszy ciągły
Czas przeszły (Tryb oznajmujący):
- 👩💻 Czas przeszły prosty (czasowniki regularne) 👩💻 Czas przeszły prosty 2 (czasowniki nieregularne)
Tryb łączący / Conjuntivo:
Inne tematy związane z czasownikami: