Dans la prochaine suite de liçõesleçons , nous te présenterons des expressions qui t’aideront à avoir une conversation simple en portugais.
Beaucoup de débutants ont peur d’engager une conversaconversation car ils ne savent pas s’ils comprendront ou seront compris. Dans ce cas, on ne conseillerait pas de parler de politique tout de suite 😳, mais tu peux, avec un peu de préparation, d’aller plus loin que Boa tardeBonjour (après-midi) !
Il est important d’apprendre à gérer les pannes de conversation au plus tôt. Ainsi, même si tu as du mal, tu n’as pas à abandonner immédiatement. Rester dans la conversation un peu plus longtemps permet de t’offrir plus d’opportunités pour aprenderapprendre grâce à de véritables interactions.
Tu ne comprendras peut-être pas encore toute la grammaire ou tous les mots dans cette unité. Mais pour le moment, le but est de mémoriser et de se familiariser. Pense à ces expressions comme des renforts pour te sortir de situations piégeuses. 😉
Par exemple, dans les prochaines leçons, on traitera de:
- Comment dire à quelqu’un que tu parles só um pouco dejuste un peu (de) portugais.
- Demander à quelqu’un s’il parle inglêsEnglish ou francêsfrançais (pour les fois ou tu as vraiment besoin de dire quelque chose qui est au-delà de tes capacités!).
- Hein?? Que dire si tu n’as pas compris et que tu veux que la personne répète outra vezune autre fois ou de parler plus devagarlentement
- Comment s’assurer que l’interlocuteur puisse te entendercomprendre / percebercomprendre
- Quelques petites répliques simples pour fluidifier la conversation, comme está bemd'accord, okay .
- Comment dire si tu es ou pas d’accord.
- Quelques perguntasquestions utiles.
- D’autres façons de dire merci ou de montrer de la reconnaissance.
En ajoutant ceci avec ce que tu as appris dans les unités Salutations et Se présenter, tu devrais être sur la bonne voie pour être à l’aise dans une prochaine conversation simple en portugais. Boa sorteBonne chance 🍀