En esta lección, veremos los advérbios de lugaradverbios de lugar . Estos adverbios nos indican dónde ocurre algo o dónde está algo, por lo que son esenciales para construir tus frases en portugués.
Dónde colocar los Adverbios de Lugar
Los adverbios de lugar en portugués son bastante versátiles por lo que se pueden colocar antes o después del verbo que modifican. A diferencia de otros adverbios, los adverbios de lugar no modifican adjetivos u otros adverbios; Solo modifican verbos. ¿Suena simple, no? Vamos a ver algunos de ellos en acción:
Onde
OndeDónde
Onde está a minha camisola?¿Dónde está mi jersey?
Está onde a deixaste.Está donde la dejaste.
Longe
LongeLejos
A minha casa fica longe da praia.Mi casa está lejos de la playa.
Braga é longe de Lisboa.Braga está lejos de Lisboa.
Perto
PertoCerca
Estamos perto.Estamos cerca.
Ela disse para a encontrarmos perto do banco.Ella dijo de encontrarnos cerca del banco.
Adiante
AdianteAdelante
O castelo fica adiante.El castillo está más adelante.
Nós já vamos, ele vai adiante.Vamos pronto, él va más adelante .
Antes*
AntesAntes
O museu fica logo antes da padaria.El museo está más adelante, antes de la panadería.
Ela é a que está antes do João na fotografia.Ella es la que está delante de João en la fotografía.
Depois*
DepoisDespués
A câmara municipal fica depois do posto de correios.El ayuntamiento está después de correos.
*Como antes y después en español, antes y depois cumple doble función como adverbios de tiempo.