Available in / Disponível em: You are viewing a member-contributed translation of the current page. More information here
Back All Learning NotesLearning Notes

Portugiesischer Wortschatz für Kleidung

Egal, ob du neue Kleidung einkaufen gehst oder einfach nur darüber reden willst, was du anhast, es ist hilfreich, einige Vokabeln für grundlegende Kleidungsstücke auf Portugiesisch zu kennen.

Anziehen!

Zunächst wollen wir uns ansehen, welche Verben wir verwenden können, um über das Anziehen zu sprechen.
usartragen, verwenden
vestiranziehen, tragen
vestir-sesich anziehen
calçarAnziehen (von Schuhen)
calçar-seSich die Schuhe anziehen
pôranziehen, anlegen
Usar Usar kann verwirrend sein, weil es auch “benutzen” bedeutet, aber wie immer kommt es auf den Kontext an! Wenn du es im Zusammenhang mit Kleidung siehst, bedeutet es tragen.
No verão eu uso calçõesIm Sommer trage ich Shorts
Vestir bedeutet auch, ein Kleidungsstück zu tragen oder anzuziehen. Du wirst es oft als reflexives Verb sehen (dafür steht das se in vestir-se), denn normalerweise ist die beabsichtigte Bedeutung: Ich ziehe mich an, sie ziehen sich an, usw. Wir werden uns erst in späteren Lektionen mit reflexiven Verben reflexive verbs befassen, aber es ist gut, wenn man sich vorbereiten kann!
Eu visto as tuas roupasIch trage deine Kleidung
Eu visto-me elegantementeIch kleide mich elegant
Calçar wird nur für Schuhe und Handschuhe verwendet, obwohl es sehr ähnlich klingt wie as calçasHosen . Genau wie vestir tritt es oft als reflexives Verb auf.
Tu calças as sandáliasDu ziehst die Sandalen an
A menina calça a luvaDas Mädchen zieht den Handschuh an
Pôr ist ziemlich einfach. Es bedeutet, (etwas) anzuziehen, aufzusetzen.
Ele põe o chapéuEr setzt den Hut auf

Einkaufstour

Wenn du in einem Bekleidungsgeschäft bist und etwas anprobieren möchtest, könntest du sagen:
Posso experimentar?Kann ich es anprobieren?
Oder wenn du dich nur umschaust
Estou só a ver, obrigadoIch schaue nur, danke. (maskulin)
Estou só a ver, obrigadaIch schaue nur, danke. (feminin)
Kommen wir nun zu einem Überblick über einige nützliche portugiesische Vokabeln bezüglich der Kleidung! Vergiss nicht, dass Mitglieder die Möglichkeit haben, diese Vokabeln zu ihrer Smart Review hinzuzufügen, um sie später zu üben. Außerdem kannst du in den folgenden Lektionen in Sätzen üben. 😉

Bekleidung generell

a roupadie Bekleidung
as roupasdie Kleidung
vestuário

Kopf & Hals

o chapéuder Hut
o bonédie Kappe
o gorrodie Strickmütze, die Beanie
os óculosdie Brille


o cachecolder Schal
a gravatadie Kravatte
o colardie Kette
o lenço de pescoçodas Halstuch

Oberkörper

a camisadas hemd
a camisolader Pullover
o sutiãder BH
o vestidodas Kleid
o casacodie Jacke, der Mantel, der Anorak
as luvasdie Handschuhe
o relógiodie (Armband-) Uhr
a t-shirtdas T-shirt
a blusadie Bluse
o blusãodie Jacke, der Blouson
o fatoder Anzug
o blazerder Blazer

Unterleib

as calçasdie Hosen
calças de gangadie Jeans
o cintoder Gürtel
os calçõesdie Shorts
a saiader Rock
as cuecasdie Unterhosen
os bolsosdie Taschen
a mini saiader Minirock
os boxersdie boxershorts

Füße

os sapatosdie Schuhe
as meiasdie Socken
as botasdie Stiefel
as sandáliasdie Sandalen
as sapatilhasdie Sneaker
os ténisdie Turnschuhe, die Sneaker, die Laufschuhe
Anmerkung: Die Singularform von os ténis ist o ténis.

Andere Accessoires

a carteiradie Geldbörse
a pulseiradas Armband
o relógiodie (Armband-) Uhr
a maladie Tasche, der Koffer
o sacoder Beutel, die Tüte
Der Begriff a mala wird im Allgemeinen für Geldbörsen, Handtaschen und Gepäckstücke verwendet. O saco kann sich auf eine Strandtasche, Tragetasche, Mülltüte, Plastiktüte usw. beziehen. Um die Bezeichnung zu spezifizieren, kannst du bestimmte Infos hinzufügen, wie  z. B. a mala de mãodas Handgepäck , wenn due verreist, oder o saco de plásticodie Plastiktüte , wenn du im Supermarkt bist.

Any questions? Post a comment below:

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert


The subject is used only for admin purposes and won't be displayed in your comment.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.