Zé invites Patrícia to a party. Notice how the verb dar is used in various idiomatic ways throughout their conversation.
O Namorado da Patrícia
Patrícia's Boyfriend
A Revolução Liberal
The Liberal Revolution
Learn more about a turbulent period of Portugal’s history: the French invasions and the revolution that followed.
O Cromo do Escritório
The Office Fool
Marcelo gets fired after stinking up the office one too many times.
No Jogo Do Francisquinho
At Little Francisco's Game
Ana and Edmundo watch Francisco’s soccer game.
A Permacultura é Sustentável
Permaculture Is Sustainable
One of our members is a permaculture designer and when he suggested we add more episodes about nature and sustainability, we thought it would be best to leave it to the experts! Follow along as Jason Gardiner ([email protected]) shares his thoughts on permaculture in his article that we have translated to Portuguese. Follow him on […]
Frango da Sarjeta
Gutter Chicken
Explore the preposition “de” in a variety of contexts as Artur and Diana discuss where they should go on vacation.
A Serra da Estrela
The Serra Da Estrela
Learn about Serra da Estrela, the highest mountain range in mainland Portugal. Correction on Line 5: We recorded this as “1933 metros”, but the actual elevation is “1993 metros”.
A Boa Esperança
The Good Hope
Learn more about the Boa Esperança, a replica of the early caravels launched on perilous journeys in the 15th century. Adapted and translated from an article by Lena Strang in Tomorrow Magazine.
O Dia da Vacina
The Day Of The Vaccine
Anselmo gets the Covid-19 vaccine. Follow along to prepare for the questions you may be asked at your appointment. This episode is longer than usual (a Longy rather than a Shorty!), but it includes lots of useful vocabulary and expressions as the characters discuss medical history, symptoms, and some myths about the vaccine. Members can […]
Ready to Come About: Prologue
Pronta Para Mudar De Rumo: Prólogo
(Personal note from Joel): Sue Williams and her husband David are long-time Practice Portuguese members. After I read Sue’s sailing memoir about their adventures and hardships while crossing the ocean from Canada to Portugal (and beyond… then back home again!), I enjoyed it so much that we requested permission from Sue and her publisher to […]
O Mosteiro da Batalha
The Batalha Monastery
Learn about the Mosteiro da Batalha, an emblematic monument in the history of Portugal.
Viseu, Senhora da Beira
Viseu, Lady of Beira
Learn more about the city of Viseu and its fascinating history.
Diário de Uma Quarent(o)ena IX
Quarantine Diary IX
In the final chapter of this series, a woman finds strength in the “new normal” and looks forward to new beginnings.
Diário de uma Quarentona VII
Quarantine Diary VII
A woman in quarantine continues to stay positive by focusing on her mind and body.
Ouro Líquido… ou Azeite?
Liquid Gold... or Olive Oil?
Olive oil is produced extensively in Portugal and has been an integral part of the history and culture. You’ll be surprised by the number of diverse uses for this precious oil. Here’s a longer Shorty for you (a Longy?) at about 8 minutes!